Description review
Freelance Translators - Japanese to English - Engineering
Ulatus · Japan · back to the listing
HR standards
50/100
needs work
Title ↔ description
87/100
strong
Reads as
Translator
100% confident
What this role officially is
translator — ESCO, the EU occupation classification
Translators transcribe written documents from one or more languages to another ensuring that the message and nuances therein remain in the translated material. They translate material backed up by an understanding of it, which can include commercial and industrial documentation, personal documents, journalism, novels, creative writing, and scientific texts delivering the translations in any format.
Also known as: linguistic coordinator, sworn translator, scientific translator, financial translator, medical translator, video game translator
What the listing never says
- No section describes what the person would actually do. Scope clarity
- No pay range published. Candidates cannot tell whether applying is worth their time. Pay transparency
- No location or timezone policy stated, so a candidate cannot tell where they may work from. Scope clarity
The listing, marked up
Nothing in the wording of this listing tripped a check. The scores above still judge how complete and coherent it is.
We are looking for Translators & Translator Checkers, project details are given below:
• Language pair – Japanese to English
• Type of Document – Engineering(non-academic papers)
• Project Start date – Ongoing
Selection Process:
• We review your resume and check whether your overall profile meets our requirements.
• We send you a translation sample designed to test your translation skills and SME skills.
• If selected, we present you with a contract and related hiring documents.
Eligibility Criteria:
1. Recognized graduate qualification in translation from an institution of higher education
OR
Recognized graduate qualification in any other field from an institution of higher education with two years of full time experience in translation
OR
Five years of full time professional experience in translation.
2. Fluency in Target Language (English)
3. Experience in the above mentioned subjects will be preferred.
If you are interested in joining our team, please fill our online application here:
Originally posted on Himalayas
• Language pair – Japanese to English
• Type of Document – Engineering(non-academic papers)
• Project Start date – Ongoing
Selection Process:
• We review your resume and check whether your overall profile meets our requirements.
• We send you a translation sample designed to test your translation skills and SME skills.
• If selected, we present you with a contract and related hiring documents.
Eligibility Criteria:
1. Recognized graduate qualification in translation from an institution of higher education
OR
Recognized graduate qualification in any other field from an institution of higher education with two years of full time experience in translation
OR
Five years of full time professional experience in translation.
2. Fluency in Target Language (English)
3. Experience in the above mentioned subjects will be preferred.
If you are interested in joining our team, please fill our online application here:
Originally posted on Himalayas