Gujarati AI Translation Trainer

Welocalize India

Apply on himalayas.app Save · sign in Alert me to jobs like this

? Your match

How well do you fit this role?

Add your resume once to see your score, the skills you have, and whether you can take this job from where you live.

See my match

Salary $4/hr

Posted 17 Oct 2026

Last seen 17 Oct 2026

Location India

Lifecycle fresh

Grade B

Why this grade This listing scored 73/100, which is a B. It lost the most ground on remote clarity. See the breakdown

Pay transparency 25 / 25 A published salary range, worth more than any other single factor because it is what a candidate cannot find out without applying.
Freshness 15 / 15 How recently it was posted. Older postings are likelier to be filled or abandoned.
Description depth 14 / 20 How much the posting actually says about the work, measured in characters of real text.
Remote clarity 8 / 15 Whether "remote" means anywhere, or is quietly restricted to one country.
Role specificity 6 / 10 Whether the listing is tagged well enough to tell what the role actually is.
Corroboration 5 / 10 Whether more than one source carries this listing.

Every figure above is arithmetic over the posting itself — its salary field, its text, its age, its tags and how many sources carry it. How the grades work →

Description review

74/100 HR standards 55/100 Title ↔ description 52/100 Fit to the official role

Read the marked-up listing →

Data Science Mid level Full Time

What if your knowledge Gujarati languagecould help improve the AI.

WHAT YOU'LL DO

Review English source documents alongside two machine-generated Gujarati (India) translations.
Evaluate both variants based on accuracy, fluency, and overall translation quality.
Select the preferred translation and provide a clear written justification for your assessment.
Review audio files and their corresponding transcriptions, evaluating accuracy, completeness, and overall quality.
Assess both transcription quality and audio quality according to project guidelines.
Complete assigned samples independently and within established timelines.
Adhere strictly to project and client guidelines

YOU ARE A FIT IF YOU'RE

A native or near-native Gujarati speaker
Detail-oriented with strong written language skills

PROJECT DETAILS

Job Title: Translation Validation - Gujarati (India)
Location: Remote (India)
Commitment: 2 weeks
Employment Type: Freelance Contract
Pay Rate: $3.5/hour

Originally posted on Himalayas

Apply for this role Opens himalayas.app — the link as listed; we have not yet verified it is the employer's own page

Quick question · anonymous · one tap

Would you apply to this job?

Answer to see what other job seekers said.

Keep looking

Similar remote roles, still open

Freelance Italian Translator (EN to IT) - 5-10h/week (m/f/d)

waterdrop® Austria

10h ago
English to Burmese (Myanmar) Linguist & Copy Editor for Product, Marketing & UI Content

Welo Global Anywhere

4d ago
Hebrew Freelance Translator & Copy Editor (Product, Marketing & UI Content)

Welo Global Anywhere

4d ago
Assamese AI Translation Trainer

Welocalize India $4/hr

4d ago

See every "Gujarati AI Translation" role →

Get new “Gujarati AI Translation” roles by email

One email a day with what is new in "Gujarati AI Translation". Nothing new, no email.

We confirm the address first, and every mail carries an unsubscribe link. Alerts are ours, not a third party's.

Or follow the daily Telegram channel for the best new remote roles every morning.

Your turn · no account needed

Help the next applicant

You may know something about this listing that we cannot see from here. One tap. No account needed. Signed-in reports earn points once the evidence agrees with you.

I know what it pays

What you were offered, quoted in an interview, or paid in this role. A range is fine.

From To Currency Period

Where this listing came from

17 Oct 2026 Himalayas first sighting

Seen on 1 board over 0 days.