Description review
Product Designer-Builder | StellarTech
Hirehire · Remote · back to the listing
HR standards
85/100
strong
Title ↔ description
70/100
solid
Reads as
Product Designer
100% confident
What this role officially is
user interface designer — ESCO, the EU occupation classification
User interface designers are in charge of designing user interfaces for applications and systems. They perform layout, graphics and dialogues design activities as well as adaptation activities.
Also known as: accessibility designer, user interface designers, UI designer
How others title the same work
Large employers
- Senior Product Designer Automattic
- Product Designer, Shop Everything Meta
- AI Native Product Designer Metalab
- Designer, Web Presence & Platform Stripe
- Senior Staff Product Designer, Risk Stripe
Startups
- Founding Designer Cardboard
- Founding UI/UX Design Engineer Clearly AI
- Founding Product Designer Closure
- Design and Marketing Associate Corgi Insurance
- UX Designer Coulomb AI
What the listing never says
- 22 bullet points. Long requirement lists deter qualified candidates, who read them as hard gates. Scope clarity
- No pay range published. Candidates cannot tell whether applying is worth their time. Pay transparency
The listing, marked up
Nothing in the wording of this listing tripped a check. The scores above still judge how complete and coherent it is.
Role: Product Designer-Builder
Company: StellarTech
Location: Remote. StellarTech has offices in Warsaw and Cyprus if you'd like to work from one. The team overlaps 10:00–16:00 CET. Search focus: Poland, Czech Republic, Romania, Serbia, Georgia, Kazakhstan, Armenia, Cyprus, Dubai and the wider Middle East; Western Europe is also possible. We can't consider Russia, Belarus or Ukraine at the moment.
Job Type: Full-time, B2B contract
Compensation: €4,500–5,500/month gross, paid in USD
About StellarTech
StellarTech is a self-funded multi-app company that launches consumer mobile products in different domains. It is profitable, moves at startup pace and is aiming for $1B in revenue.
You would join Smartimi, the company's biggest and most mature app, as the design partner of its PM, Darya. Around you: a content team that builds templates, a product analyst, engineers and QA. The Head of Product has a UX background himself. The team speaks Russian; the users speak English.
What you are expected to do:
• Take raw problems, ideas and initiatives and turn them into flows, prototypes and shipped UI for a consumer mobile app.
• Work as a pair with the PM, and own some initiatives fully, from idea to release to reading the numbers.
• Work directly with engineers and review the build before it ships.
• Run A/B tests, read the results in Amplitude and plan the next iteration.
• Talk to users: run interviews in English and launch quick surveys.
• Build features yourself with vibe-coding or no-code tools when that's faster. The team has a way to test and ship them.
Marketing banners and funnels are handled by a separate team, so they are not part of this role.
What you need to succeed:
• 3+ years in product design, with at least 2 (ideally 3) in consumer mobile apps. B2B-only backgrounds won't be a fit.
• Strong, modern mobile UX and UI craft. The Head of Product looks closely at portfolios, so yours should show it.
• Ownership: when a problem lands on your desk, you carry it through without waiting to be told the next step.
• Product thinking: you care about product metrics and experiments, not only the interface.
• Experience running user interviews. Usability testing and research methods can be learned on the job.
• English at B2–C1 and Russian.
• Clear, structured communication, including when you're thinking out loud with the team.
• You enjoy a high pace and take direct feedback well.
• You want to build good things for users, not just hit numbers at any cost.
• Nice to have: an app or side project you launched yourself, and builder or no-code skills.
What you get:
• A direct partnership with a strong PM, and a Head of Product who cares about design.
• Real ownership, access to analytics and A/B data, and room to build things yourself.
• Remote work, offices in Warsaw and Cyprus, and an offsite about once a year.
• 21 calendar days of paid vacation plus 10 public holidays of your country, and 7 paid sick days.
• €50/month towards health insurance after probation, and a MacBook Air (13" or 15").
• €4,500–5,500/month gross on a B2B contract with StellarTech's Cyprus entity, paid in USD. You'll need your own sole proprietorship. Probation is 3 months.
How to apply
Apply through hirehire: https://jobs.ashbyhq.com/hirehire/348181a6-cb98-4401-86cb-a1ca508b9e3c. Add your LinkedIn profile or CV and a link to your portfolio. If your portfolio is password-protected, include the password in your application. The process: a 30-minute call with hirehire, a portfolio review with the Head of Product, an interview with the PM, a 30-minute call with the Head of Product, and a live whiteboard challenge in Figma with the team. It usually takes about a week.
Company: StellarTech
Location: Remote. StellarTech has offices in Warsaw and Cyprus if you'd like to work from one. The team overlaps 10:00–16:00 CET. Search focus: Poland, Czech Republic, Romania, Serbia, Georgia, Kazakhstan, Armenia, Cyprus, Dubai and the wider Middle East; Western Europe is also possible. We can't consider Russia, Belarus or Ukraine at the moment.
Job Type: Full-time, B2B contract
Compensation: €4,500–5,500/month gross, paid in USD
About StellarTech
StellarTech is a self-funded multi-app company that launches consumer mobile products in different domains. It is profitable, moves at startup pace and is aiming for $1B in revenue.
You would join Smartimi, the company's biggest and most mature app, as the design partner of its PM, Darya. Around you: a content team that builds templates, a product analyst, engineers and QA. The Head of Product has a UX background himself. The team speaks Russian; the users speak English.
What you are expected to do:
• Take raw problems, ideas and initiatives and turn them into flows, prototypes and shipped UI for a consumer mobile app.
• Work as a pair with the PM, and own some initiatives fully, from idea to release to reading the numbers.
• Work directly with engineers and review the build before it ships.
• Run A/B tests, read the results in Amplitude and plan the next iteration.
• Talk to users: run interviews in English and launch quick surveys.
• Build features yourself with vibe-coding or no-code tools when that's faster. The team has a way to test and ship them.
Marketing banners and funnels are handled by a separate team, so they are not part of this role.
What you need to succeed:
• 3+ years in product design, with at least 2 (ideally 3) in consumer mobile apps. B2B-only backgrounds won't be a fit.
• Strong, modern mobile UX and UI craft. The Head of Product looks closely at portfolios, so yours should show it.
• Ownership: when a problem lands on your desk, you carry it through without waiting to be told the next step.
• Product thinking: you care about product metrics and experiments, not only the interface.
• Experience running user interviews. Usability testing and research methods can be learned on the job.
• English at B2–C1 and Russian.
• Clear, structured communication, including when you're thinking out loud with the team.
• You enjoy a high pace and take direct feedback well.
• You want to build good things for users, not just hit numbers at any cost.
• Nice to have: an app or side project you launched yourself, and builder or no-code skills.
What you get:
• A direct partnership with a strong PM, and a Head of Product who cares about design.
• Real ownership, access to analytics and A/B data, and room to build things yourself.
• Remote work, offices in Warsaw and Cyprus, and an offsite about once a year.
• 21 calendar days of paid vacation plus 10 public holidays of your country, and 7 paid sick days.
• €50/month towards health insurance after probation, and a MacBook Air (13" or 15").
• €4,500–5,500/month gross on a B2B contract with StellarTech's Cyprus entity, paid in USD. You'll need your own sole proprietorship. Probation is 3 months.
How to apply
Apply through hirehire: https://jobs.ashbyhq.com/hirehire/348181a6-cb98-4401-86cb-a1ca508b9e3c. Add your LinkedIn profile or CV and a link to your portfolio. If your portfolio is password-protected, include the password in your application. The process: a 30-minute call with hirehire, a portfolio review with the Head of Product, an interview with the PM, a 30-minute call with the Head of Product, and a live whiteboard challenge in Figma with the team. It usually takes about a week.