Description review
Privacy Counsel
Coda · Remote - Hub - San Francisco, Hub - New York · back to the listing
HR standards
72/100
solid
Title ↔ description
87/100
strong
Reads as
Legal Counsel
100% confident
What this role officially is
corporate lawyer — ESCO, the EU occupation classification
Corporate lawyers provide legal consulting services and representation to corporations and organisations. They give advice on matters relating to taxes, legal rights and patents, international trade, trademarks, and legal financial issues arising from operating a business.
Also known as: business solicitor, corporate attorney, patent lawyer, trademark lawyer, corporation lawyer, intellectual property lawyer
How others title the same work
Large employers
- Legal Counsel - Regulatory Compliance, Product and Privacy Canonical
- Legal Counsel - Regulatory Compliance, Product and Privacy Canonical Ltd.
- Commercial Legal Counsel GitLab
- Senior Commercial Counsel, APJ GitLab
- Product Counsel (Crypto/Bridge) Stripe
Startups
- Head of Legal & Compliance Chariot
- Startup Counsel Dover
What the listing never says
- 29 bullet points. Long requirement lists deter qualified candidates, who read them as hard gates. Scope clarity
The listing, marked up
Nothing in the wording of this listing tripped a check. The scores above still judge how complete and coherent it is.
Superhuman offers a dynamic hybrid working model for this role. This flexible approach gives team members the best of both worlds: plenty of focus time along with in-person collaboration that helps foster trust, innovation, and a strong team culture.
Superhuman team members in this role must be based in San Francisco Bay Area or New York City, and be able to collaborate in person 2 days a week.
About Superhuman
Grammarly is now part of Superhuman, the AI productivity platform on a mission to unlock the superhuman potential in everyone. The Superhuman suite of apps and agents brings AI wherever people work, integrating with over 1 million applications and websites. The company’s products include Grammarly’s writing assistance, Superhuman Docs's collaborative workspaces, Mail’s inbox management, and Go, the proactive AI assistant that understands context and delivers help automatically. Founded in 2009, Superhuman empowers over 40 million people, 50,000 organizations, and 3,000 educational institutions worldwide to eliminate busywork and focus on what matters. Learn more at superhuman.com and about our values here.
The Opportunity
Superhuman’s Privacy Legal Team is on a mission to help reduce human toil by introducing brilliant AI tools, and we’re looking for a Privacy Counsel to help bring that vision to life. Superhuman is the AI productivity suite that brings together Grammarly, Coda, and Superhuman Mail, and we’re growing quickly, including through acquisitions. That makes this a pivotal moment to join the team and help shape how we build privacy into everything we ship.
You’ll partner across Product, Engineering, Security, and the broader legal team, accelerating great ideas with trust by design. You’ll advise on a wide range of global privacy laws and on sensitive data, including children’s and biometric data. In a small, high-visibility team, your work will directly influence strategic decisions across the company. This is the perfect role for someone who thrives in the space between principles and action, and who is known for finding the “yes, if…”
As a Privacy Counsel on the Privacy Legal Team at Superhuman, you will:
• Advise product, engineering, and business teams on data privacy, security, and compliance requirements across the product lifecycle
• Provide practical and actionable legal guidance regarding risks and obligations under global laws related to data protection, biometrics, children’s privacy, marketing/advertising, and regulatory engagement (including GDPR, CCPA, COPPA, HIPAA and U.S. state laws)
• Support, advise on, and drive cross-functional technical implementation for horizontal privacy compliance work, including related to sensitive data types, children’s privacy, and biometric processing
• Oversee privacy impact assessments and proactively identify and address potential privacy risks
• Develop and maintain guidance, privacy policies, internal guidelines, and compliance frameworks
• Design and deliver privacy and data protection training for internal teams
• Support privacy M&A diligence and integration
• Track industry developments and best practices related to privacy in SaaS, AI, and cloud technologies
Qualifications
• JD and membership in good standing with at least one US state bar
• 5+ years of relevant privacy counseling experience, preferably at a major technology company, B2B SaaS provider, or top law firm
• Familiarity with B2C and B2B SaaS, AI, and cloud platforms; experience with international privacy compliance
• Deep knowledge of privacy, security, and data protection laws (GDPR, CCPA, etc.)
• Experience working with business stakeholders like Product, Engineering, and Security in a fast-paced environment
• Excellent drafting, communication, and negotiation skills
• CIPP or other privacy certification is a plus
• Experience with industry-specific privacy regulations (e.g., COPPA, FERPA, BIPA, CUBI, HIPAA, AADC).
• Passionate about the intersection of technology, law, and business.
• Strong interpersonal communication and problem-solving skills.
• Demonstrated ability to translate complex issues or problems into direct, actionable guidance.
• Demonstrated ability to support and collaborate with cross-functional stakeholders.
• A history of developing a culture of getting to “yes, if…”
• A team player who leads with humility and a healthy sense of humor.
Compensation and Benefits
Superhuman offers all team members competitive pay along with a benefits package encompassing the following and more:
• Excellent health care (including a wide range of medical, dental, vision, mental health, and fertility benefits)
• Disability and life insurance options
• 401(k) and RRSP matching
• Paid parental leave
• 20 days of paid time off per year, 12 days of paid holidays per year, two floating holidays per year, and flexible sick time
• Generous stipends (including those for caregiving, pet care, wellness, your home office, and more)
• Annual professional development budget and opportunities
Base pay may vary considerably depending on job-related knowledge, skills, and experience. The expected salary ranges for this position are outlined by compensation zone and may be modified in the future.
For more information about our compensation zones and locations where we currently support employment, please refer to this page. If a location of interest is not listed, please speak with a recruiter for additional information.
We encourage you to apply
At Superhuman, we value our differences, and we encourage all to apply—especially those whose identities are traditionally underrepresented in tech organizations. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, gender expression or identity, sexual orientation, ancestry, national origin, citizenship, age, marital status, veteran status, disability status, political belief, or any other characteristic protected by law. Superhuman is an equal opportunity employer and a participant in the US federal E-Verify program (US). We also abide by the Employment Equity Act (Canada).
Superhuman team members in this role must be based in San Francisco Bay Area or New York City, and be able to collaborate in person 2 days a week.
About Superhuman
Grammarly is now part of Superhuman, the AI productivity platform on a mission to unlock the superhuman potential in everyone. The Superhuman suite of apps and agents brings AI wherever people work, integrating with over 1 million applications and websites. The company’s products include Grammarly’s writing assistance, Superhuman Docs's collaborative workspaces, Mail’s inbox management, and Go, the proactive AI assistant that understands context and delivers help automatically. Founded in 2009, Superhuman empowers over 40 million people, 50,000 organizations, and 3,000 educational institutions worldwide to eliminate busywork and focus on what matters. Learn more at superhuman.com and about our values here.
The Opportunity
Superhuman’s Privacy Legal Team is on a mission to help reduce human toil by introducing brilliant AI tools, and we’re looking for a Privacy Counsel to help bring that vision to life. Superhuman is the AI productivity suite that brings together Grammarly, Coda, and Superhuman Mail, and we’re growing quickly, including through acquisitions. That makes this a pivotal moment to join the team and help shape how we build privacy into everything we ship.
You’ll partner across Product, Engineering, Security, and the broader legal team, accelerating great ideas with trust by design. You’ll advise on a wide range of global privacy laws and on sensitive data, including children’s and biometric data. In a small, high-visibility team, your work will directly influence strategic decisions across the company. This is the perfect role for someone who thrives in the space between principles and action, and who is known for finding the “yes, if…”
As a Privacy Counsel on the Privacy Legal Team at Superhuman, you will:
• Advise product, engineering, and business teams on data privacy, security, and compliance requirements across the product lifecycle
• Provide practical and actionable legal guidance regarding risks and obligations under global laws related to data protection, biometrics, children’s privacy, marketing/advertising, and regulatory engagement (including GDPR, CCPA, COPPA, HIPAA and U.S. state laws)
• Support, advise on, and drive cross-functional technical implementation for horizontal privacy compliance work, including related to sensitive data types, children’s privacy, and biometric processing
• Oversee privacy impact assessments and proactively identify and address potential privacy risks
• Develop and maintain guidance, privacy policies, internal guidelines, and compliance frameworks
• Design and deliver privacy and data protection training for internal teams
• Support privacy M&A diligence and integration
• Track industry developments and best practices related to privacy in SaaS, AI, and cloud technologies
Qualifications
• JD and membership in good standing with at least one US state bar
• 5+ years of relevant privacy counseling experience, preferably at a major technology company, B2B SaaS provider, or top law firm
• Familiarity with B2C and B2B SaaS, AI, and cloud platforms; experience with international privacy compliance
• Deep knowledge of privacy, security, and data protection laws (GDPR, CCPA, etc.)
• Experience working with business stakeholders like Product, Engineering, and Security in a fast-paced environment
• Excellent drafting, communication, and negotiation skills
• CIPP or other privacy certification is a plus
• Experience with industry-specific privacy regulations (e.g., COPPA, FERPA, BIPA, CUBI, HIPAA, AADC).
• Passionate about the intersection of technology, law, and business.
• Strong interpersonal communication and problem-solving skills.
• Demonstrated ability to translate complex issues or problems into direct, actionable guidance.
• Demonstrated ability to support and collaborate with cross-functional stakeholders.
• A history of developing a culture of getting to “yes, if…”
• A team player who leads with humility and a healthy sense of humor.
Compensation and Benefits
Superhuman offers all team members competitive pay along with a benefits package encompassing the following and more:
• Excellent health care (including a wide range of medical, dental, vision, mental health, and fertility benefits)
• Disability and life insurance options
• 401(k) and RRSP matching
• Paid parental leave
• 20 days of paid time off per year, 12 days of paid holidays per year, two floating holidays per year, and flexible sick time
• Generous stipends (including those for caregiving, pet care, wellness, your home office, and more)
• Annual professional development budget and opportunities
Base pay may vary considerably depending on job-related knowledge, skills, and experience. The expected salary ranges for this position are outlined by compensation zone and may be modified in the future.
For more information about our compensation zones and locations where we currently support employment, please refer to this page. If a location of interest is not listed, please speak with a recruiter for additional information.
We encourage you to apply
At Superhuman, we value our differences, and we encourage all to apply—especially those whose identities are traditionally underrepresented in tech organizations. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, gender expression or identity, sexual orientation, ancestry, national origin, citizenship, age, marital status, veteran status, disability status, political belief, or any other characteristic protected by law. Superhuman is an equal opportunity employer and a participant in the US federal E-Verify program (US). We also abide by the Employment Equity Act (Canada).